RU-digitalRU-digital-logo
1 Bild
EulenfischHarald Kern

Eulenfisch,

Harald Kern

Du sollst nicht begehren deiner Nächsten Mann

Veröffentlichung:1.1.1970

Die Unterrichtsstunde "Du sollst nicht begehren deiner Nächsten Mann" reflektiert auf sechs Seiten mit drei Materialien Liebe biblisch über das zehn Gebot und aktuell über soziale Medien. Dazu werden mehrere Übersetzungen des zehnten Gebotes in Partnerarbeit verglichen.

Das Medium „Du sollst nicht begehren deiner Nächsten Mann“ von Harald Kern ist eine kompetenzorientierte Unterrichtsskizze für die Jahrgangsstufe 8 der Sekundarstufe I, die das zehnte Gebot mit jugendlichen Lebenswelten und der Kommunikation in sozialen Netzwerken verbindet. Ausgangspunkt ist die Beobachtung, dass Beziehungen, Konflikte, Eifersucht, Begehren und persönliche Grenzüberschreitungen zunehmend auch im digitalen Raum sichtbar werden. Der Beitrag versteht Religionsunterricht dabei ausdrücklich als Beziehungsarbeit und möchte Lernende dazu befähigen, die im Dekalog formulierten Angebote für ein gelingendes Leben eigenverantwortlich anzunehmen, abzulehnen und zu beurteilen. Inhaltlich verbindet das Medium die Geschichte von David und Bathseba aus dem zweiten Samuelbuch mit unterschiedlichen Übersetzungen des zehnten Gebots, einem Jesuswort aus dem Matthäusevangelium, einer Überlieferung zu Johannes Chrysostomus und einem Text aus der jüdischen Tradition über Gedanken, Worte, Handlungen, Gewohnheiten und Charakter. Abschließend wird ein reales Beispiel aus einer damaligen Internetgemeinschaft aufgegriffen, in dem eine Frau bewusst versucht, den Partner einer anderen Frau für sich zu gewinnen. Die Lernenden sollen dadurch das biblische Gebot auf eine konkrete Beziehungssituation beziehen und eigene Handlungsmöglichkeiten entwickeln.

Products

Das Medium eignet sich besonders für Unterrichtsvorhaben zu Dekalog, Liebe, Partnerschaft, Freundschaft, Treue, Verantwortung, Beziehungen, Sexualität, Eifersucht, Begehren, Gewissen, Schuld und digitaler Kommunikation. Sein religionspädagogisches Potenzial liegt vor allem darin, dass ein auf den ersten Blick historisch und sprachlich fernes Gebot mit Erfahrungen verbunden wird, die Lernenden aus ihrem eigenen sozialen Umfeld grundsätzlich vertraut sein können. Dabei sollte der Unterricht sensibel angelegt werden, weil Fragen nach Partnerschaft, Begehren, Eifersucht und Beziehungskonflikten persönliche Erfahrungen berühren können. Lernende sollten daher nicht aufgefordert werden, eigene intime Erlebnisse offenzulegen. Sinnvoller ist es, mit fiktionalisierten oder im Material vorgegebenen Fällen zu arbeiten und so einen geschützten Raum für ethische Urteilsbildung zu schaffen.

Als Einstieg bietet sich die Geschichte von David und Bathseba an. Die Erzählung kann durch einen Lehrervortrag, eine Bibellektüre oder eine geeignete visuelle Darstellung erschlossen werden. Das Medium sieht ausdrücklich vor, zunächst die Geschichte aus 2 Sam 11 zu vermitteln und anschließend das zehnte Gebot damit in Beziehung zu setzen. Besonders geeignet ist die Leitfrage, wann Davids Fehlverhalten eigentlich beginnt. Die Lernenden können unterschiedliche Momente markieren und begründen, ob das moralische Problem bereits beim Begehren, erst bei der bewussten Planung oder erst bei der späteren Tat beginnt. Auf diese Weise wird deutlich, dass ethische Verantwortung nicht nur äußeres Verhalten betrifft, sondern auch Wahrnehmung, Haltung, Absicht und Entscheidung.

Für die anschließende Erarbeitung eignet sich Material M 1 mit vier Übersetzungen des zehnten Gebots. Die Lernenden vergleichen die Formulierungen und untersuchen Begriffe wie verlangen, gelüsten und begehren. Das Material regt ausdrücklich dazu an, Gemeinsamkeiten und Unterschiede der Übersetzungen zu besprechen und die Frage nach dem Beginn von Davids Schuld damit zu verbinden. Methodisch kann dies zunächst in Partnerarbeit erfolgen. Anschließend werden zentrale Beobachtungen im Plenum gesammelt. Besonders ergiebig ist die Frage, weshalb die Partnerin des Nächsten gemeinsam mit Haus, Besitz und anderen Dingen genannt wird. Hier sollte der Religionsunterricht kritisch deutlich machen, dass historische Texte aus patriarchal geprägten Gesellschaften stammen und heutige Vorstellungen von Gleichberechtigung und Menschenwürde nicht ohne weiteres mit antiken Sozialordnungen gleichgesetzt werden können. Gerade diese Spannung eröffnet eine wichtige Gelegenheit, biblische Texte nicht lediglich zu übernehmen, sondern verantwortet auszulegen.

Material M 2 ermöglicht eine Vertiefung auf der Ebene von Gedanken und inneren Haltungen. Das Jesuswort aus Mt 5 richtet den Blick darauf, dass moralische Verantwortung nicht erst bei einer äußeren Handlung beginnt. Ergänzt wird dies durch die Überlieferung zu Johannes Chrysostomus und durch den Text über den Zusammenhang von Gedanken, Worten, Handlungen, Gewohnheiten, Charakter und Lebensweg. Das Medium schlägt hierzu eine stille Schreibdiskussion vor. Diese Methode eignet sich sehr gut, weil alle Lernenden zunächst ohne unmittelbaren sozialen Druck reagieren können. Ein zentraler Satz wird auf ein großes Blatt geschrieben, die Lernenden ergänzen Kommentare, Rückfragen oder Widerspruch und reagieren schriftlich aufeinander. Anschließend können die Ergebnisse gemeinsam ausgewertet werden. So lässt sich herausarbeiten, wie aus Gedanken Absichten, aus Absichten Handlungen und aus wiederholten Handlungen bestimmte Verhaltensmuster entstehen können.

Didaktisch wichtig ist dabei eine klare Unterscheidung zwischen Gedanken und verantwortbaren Handlungen. Das Gebot sollte nicht so vermittelt werden, als seien spontane Gefühle oder ungewollte Gedanken bereits moralisches Versagen. Produktiver ist die Frage, wie Menschen mit eigenen Wünschen, Gefühlen und Impulsen umgehen und ab welchem Punkt bewusste Entscheidungen beginnen, die andere Menschen verletzen oder Beziehungen gefährden können. Dadurch wird das zehnte Gebot nicht als Kontrolle innerer Regungen verstanden, sondern als Einladung zu einem verantwortlichen Umgang mit den eigenen Wünschen und mit den Beziehungen anderer Menschen.

Besonders lebensweltorientiert ist Material M 3 zur Kommunikation im Netz. Der dargestellte Austausch zeigt eine Person, die gezielt versucht, eine bestehende Partnerschaft zu stören, den Partner der anderen Person anzuschreiben und die Situation als Konkurrenz zu inszenieren. Das Medium regt an, den Text mit verteilten Rollen zu lesen. Methodisch kann dies gut durch eine kurze Rollenlektüre umgesetzt werden. Anschließend sollten die Lernenden nicht nur das Verhalten einzelner Personen beurteilen, sondern die Kommunikationsdynamik analysieren. Leitfragen können sein, welche Grenzen verletzt werden, welche Gefühle vermutlich ausgelöst werden, welche Macht Sprache besitzt und welche Möglichkeiten es gibt, einen Konflikt nicht weiter eskalieren zu lassen.

Für die weitere Bearbeitung sieht das Material vor, dass Lernende einen neuen Chat entwerfen und mögliche Antworten der beteiligten Personen formulieren. Diese Aufgabe eignet sich besonders zur Förderung von Partizipationskompetenz. Die Lernenden entwickeln konkrete Handlungsoptionen, statt nur fremdes Verhalten zu bewerten. Sie können beispielsweise unterschiedliche Varianten formulieren: eine eskalierende Antwort, eine sachliche Grenzsetzung, ein Abbruch der Kommunikation oder ein klärendes Gespräch zwischen den Partnern. Danach kann verglichen werden, welche Variante Beziehungen schützt, Selbstachtung wahrt und Verantwortung für andere übernimmt.

Zur Förderung der Urteilskompetenz kann abschließend eine begründete Stellungnahme zum zehnten Gebot formuliert werden. Das Medium zielt ausdrücklich darauf, dass Lernende einen eigenen Standpunkt zum Verbot des Begehrens entwickeln, biblische Texte auf ihre Lebenssituation beziehen, ihre Position argumentativ vertreten und Handlungsoptionen für die beteiligten Personen entwickeln. Eine geeignete Abschlussfrage wäre, ob das zehnte Gebot auch heute noch eine sinnvolle Orientierung für Beziehungen darstellen kann. Dabei sollten die Lernenden nicht nur mit Zustimmung oder Ablehnung reagieren, sondern ihre Position mit konkreten Argumenten und Beispielen begründen.

Methodisch lässt sich die Unterrichtsskizze auch erweitern. Denkbar sind Fallkarten zu Freundschaft, Partnerschaft, Eifersucht und digitaler Kommunikation, die von Gruppen beurteilt werden. Eine andere Möglichkeit besteht darin, gemeinsam Regeln für einen respektvollen Umgang mit Beziehungen und Konflikten in sozialen Medien zu formulieren. Ebenso kann ein Vergleich zwischen dem zehnten Gebot und positiven Beziehungswerten wie Treue, Vertrauen, Respekt, Selbstbegrenzung und Verantwortung erfolgen. Damit wird aus einem zunächst negativ formulierten Gebot eine positive Orientierung für gelingende Beziehungen.

Für eine abschließende Sicherung können die Lernenden einen kurzen persönlichen Merksatz formulieren, der das zehnte Gebot in heutige Sprache überträgt. Möglich wären Aussagen, die nicht das Verbot, sondern den Schutz von Beziehungen in den Mittelpunkt stellen. Gerade darin liegt ein zentraler religionspädagogischer Zugang des Mediums: Der Dekalog kann nicht nur als Sammlung von Verboten gelesen werden, sondern als Orientierung für ein Leben, in dem Freiheit, Verantwortung und der Schutz des Nächsten miteinander verbunden sind.

Dabei werden die Unterschiede und deren Interpretation diskutiert. In einem zweiten Schritt wird eine Schreibdiskussion zu Jesus Überbietung des 10. Gebotes geführt. Habsucht beginnt mit dem Gedanken noch vor der Tat. Dieser Zusammenhang kann an Beispielen ausgeführt werden. Die sozialen Medien bieten Möglichkeiten die Partner von Personen zu recherchieren und auch solche Recherchen nachzuvollziehen. So werden neue Möglichkeiten des Begehrens der Untreue, aber auch der Eifersucht eröffnet. Zu einem solchen Chatbeitrag werden Antworten der Beteiligten entwickelt.

Material:

M1 Das 10. Gebot (Ex 20,17) in vier Übersetzungen

M2 Matthäusevangelium – Kirchenvater Chrysostomus – Talmud

M3 Kommunikation im Netz

Hessen

Hessen

Sekundarstufe I | Jahrgangsstufe 10

10.2 Einander lieben und miteinander leben. Partnerschaft, Liebe, Treue.

Sekundarstufe I | Jahrgangsstufe 8

8G.1 Ein eigener Mensch werden. Entwicklung der Persönlichkeit.

Rheinland-Pfalz

Rheinland-Pfalz

Sekundarstufe I | Jahrgangsstufe 9

9.1 Beziehungen gestalten: Freundschaft – Liebe – Partnerschaft.

Wir nutzen Cookies auf unserer Website. Einige von ihnen sind essenziell, während andere uns helfen, diese Website und Ihre Erfahrung zu verbessern Datenschutz.