Dieses Video thematisiert die Spaltung der Gesellschaft im modernen Kapitalismus. Die Entscheidungsträger verschaffen sich Vorteile. Die normalen Bürger zahlen für den Konsum der Elite. Die Entkoppelung der Teile der Gesellschaft anhand eines Zuges mit mehreren Waggons für die Leitung, die ökonomische Elite und die normalen Bürger. Als der Zug einen Berg hinauffahren soll und die Geschwindigkeit nicht ausreicht, kauft die Elite alle Güter. Die Bürger verkaufen sie mit großer Freude, bis sie nichts mehr zum verkaufen haben. Dann wird sogar der Wagen mit den normalen Bürger abgehängt und sie rasen rückwärts in den Abgrund. Durch eine Verkettung falsche Entscheidungen endet die Fahrt des Zuges mit seiner Zerstörung.