Das Video stellt eine zentrale Frage zur Diskussion, die für das Verständnis nachhaltigen Handelns essenziell ist. Im Fokus steht die Definition des Begriffs „Bedürfnis“: Ein Bedürfnis ist laut Video etwas, das notwendig ist, um schwerwiegende körperliche oder psychische Schäden zu vermeiden. Als Beispiel wird genannt, dass ausreichendes Trinken für den Menschen überlebenswichtig ist – bei zu geringer Flüssigkeitszufuhr drohen ernsthafte gesundheitliche Schäden bis hin zum Tod.

Zur Veranschaulichung werden im Video drei Dimensionen der Nachhaltigkeit vorgestellt: Ökologie, Ökonomie und Soziales.